Actualizado el 15 de enero del 2025 4:49 p.m.

Posibilidad de mal tiempo - Semana del 20 al 24 de enero

Estamos al tanto de la posibilidad de inclemencias meteorológicas la próxima semana. La administración del distrito, junto con nuestro equipo de seguridad, continuará vigilando las condiciones meteorológicas durante el fin de semana feriado.

Nos comunicaremos con usted EN CASO DE QUE haya algún cambio en las operaciones del distrito debido a las condiciones meteorológicas tan pronto como sea posible a través de la llamada telefónica y el correo electrónico de School Messenger, el sitio web del distrito (IrvingISD.net) y las plataformas de redes sociales como se indica a continuación:

• Facebook @IrvingSchools

• Facebook Español @IrvingSchoolsEspanol 

• X @IrvingISD

• Nextdoor

Recomendamos a las familias y al personal que estén atentos al clima, que se abriguen bien, que se preparen para las bajas temperaturas y la posible presencia de una mezcla invernal, y que actúen con precaución y paciencia mientras estén en las carreteras..

En Irving ISD, la seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra mayor prioridad. A medida que nos adentramos en la temporada de invierno, lea la siguiente información para saber cómo mantenerse conectado y estar preparado en caso de inclemencias del tiempo. 

ALERTAS POR EL CLIMA

Si las inclemencias del tiempo hacen que los traslados hacia y desde la escuela sean inseguros, Irving ISD podría cancelar o retrasar las clases. Los padres y el personal recibirán lo antes posible una llamada telefónica, un correo electrónico y un mensaje de texto indicando la cancelación o el retraso de las clases.   

Para saber si Irving ISD ha emitido un anuncio sobre el clima, revise los siguientes sitios antes de enviar a su hijo(a) a la escuela:

• Redes sociales del distrito 
  • Facebook @IrvingSchools
  • Facebook Español @IrvingSchoolsEspanol 
  • Twitter/X @IrvingISD
  • Instagram @irvingisd
  • Nextdoor @Irving-ISD
  •  
• School Messenger (llamada telefónica, correo electrónico y mensaje de texto)
• Sitio web: IrvingISD.net
• Canales locales de televisión y radio

ABRÍGUENSE Y MANTÉNGANSE ALERTAS

Los estudiantes deben vestirse adecuadamente para el clima, incluyendo el uso de zapatos antideslizantes para las condiciones de la carretera helada o lluviosa. Por favor, asegúrese de que su hijo(a) pueda ver y oír a través de la ropa para mantenerse alerta ante el tráfico. 

CONSEJOS PARA LOS QUE VIAJAN EN AUTOBÚS ESCOLAR

• Manténganse a una distancia de 1 a 2 metros cuando se acerque el autobús.
• Deje tiempo para que el autobús haga una parada completa antes de subir.
• En caso de inclemencias meteorológicas, prepárense para ligeros retrasos en los horarios de las rutas de autobús.
• Los padres pueden llamar al Centro de Transporte al 972.600.5670 para cualquier pregunta o duda. Un despachador atenderá el teléfono. 

Agradecemos su colaboración y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para mantenerles informados y tomar decisiones que sean en el beneficio de nuestros alumnos y nuestro personal.